Cách tôi trở về và mở Linh Lan.
I spent a year learning to rest. Fishing villages, slow mornings, a straw hat.
Tôi đã dành một năm để học cách nghỉ ngơi.
Cold cities taught me that kindness travels quietly — through cups, coats, and thanks.
Những thành phố lạnh dạy tôi rằng sự tử tế đi lặng lẽ.
Then Vietnam called me back. I put on the nón lá and looked out at the room I would build.
Rồi Việt Nam gọi tôi trở về. Tôi đội nón lá và nhìn về căn phòng sắp mở.
Linh Lan is the room I came home to build.
Linh Lan là căn phòng tôi trở về để xây dựng.