Feature portrait

Bắt đầu năm 22 tuổi,
mở tiệm ba năm sau.

Tôi học nghề waxing năm 22 tuổi. Trong ba năm, tôi làm việc cho những tiệm khác — quan sát, ghi chép, và tự hỏi: căn phòng của tôi sẽ khác thế nào? Năm 25 tuổi, tôi mở cánh cửa Linh Lan với một lời hứa: không ai rời khỏi đây với cảm giác kém đi.

I learned waxing at 22. For three years I worked at other salons — watching, taking notes, asking myself: what would my room feel like? At 25, I opened Linh Lan with one promise: no one leaves this room feeling less than they came in.